史記在線
夏本纪·段落 20、21、21.1、22

禹崩于会稽、益让启

禹东巡至会稽而崩;益让启,诸侯归启,启即天子位

原文

帝禹立而举皋陶荐之,且授政焉,而皋陶卒。封皋陶之后于英、六,或在许。而后举益,任之政。

十年,帝禹东巡狩,至于会稽而崩。以天下授益。三年之丧毕,益让帝禹之子启,而辟居箕山之阳。

禹子启贤,天下属意焉。及禹崩,虽授益,益之佐禹日浅,天下未洽。故诸侯皆去益而朝启,曰“吾君帝禹之子也”。于是启遂即天子之位,是为夏后帝启。

夏后帝启,禹之子,其母涂山氏之女也。

白话翻译

帝禹即位后,第一件事就是举荐皋陶,还准备把政权交给他。可惜皋陶先一步去世。禹把皋陶的后代封在英、六(有的在许),接着又举用益,把政事交给他。

在位第十年,禹东巡狩到会稽就去世了,把天下交给益。守完三年丧,益也学禹当年的样子,谦让给禹的儿子启,自己退居到箕山南面。

可是大家心里都明白:禹的儿子启是个贤人,天下人心早就向着他。禹虽然把位子给了益,但益辅佐禹的时间太短,天下还没有真正归心。所以诸侯一个个离开益去朝见启,说:“我们的君主本就是帝禹的儿子啊。”启就这样顺理成章地登上天子之位——这就是夏后帝启。他的母亲,是涂山氏的女儿。