史記在線
夏本纪·段落 24、25、26、26.1、26.2

太康失国与孔甲扰龙

太康失国,五子作歌;孔甲好鬼神,豢龙氏以龙肉食王

原文

夏后帝启崩,子帝太康立。帝太康失国,昆弟五人,须于洛汭,作五子之歌。

太康崩,弟中康立,是为帝中康。帝中康时,羲、和湎淫,废时乱日。胤往征之,作胤征。

中康崩,子帝相立。

帝相崩,子帝少康立。

帝少康崩,子帝予立。

帝予崩,子帝槐立。

帝槐崩,子帝芒立。

帝芒崩,子帝泄立。

帝泄崩,子帝不降立。

帝不降崩,弟帝扃立。

帝扃崩,子帝廑立。

帝廑崩,立帝不降之子孔甲,是为帝孔甲。帝孔甲立,好方鬼神,事淫乱。夏后氏德衰,诸侯畔之。

天降龙二,有雌雄,孔甲不能食,未得豢龙氏。陶唐既衰,其后有刘累,学扰龙于豢龙氏,以事孔甲。孔甲赐之姓曰御龙氏,受豕韦之后。龙一雌死,以食夏后。夏后使求,惧而迁去。

白话翻译

夏启去世,儿子太康继位。没想到太康贪图享乐、失了民心,把国家都丢了。他的五个弟弟在洛水拐弯的地方等着他,作了一篇《五子之歌》,怀念失去的王业。

太康之后,弟弟中康继位。他在位时,掌管天文历法的羲氏、和氏居然沉湎酒色,把时令都搞乱了。大臣胤侯奉命去讨伐他们,作了《胤征》。

接下来帝王一代一代地传下去:中康传相,相传少康,少康传予、予传槐、槐传芒、芒传泄、泄传不降。不降没把位子传给儿子,传给了弟弟扃;扃传儿子廑。廑去世后,大家又把位子给了不降的儿子孔甲。

孔甲这一当政可就糟了:他特别喜欢神神鬼鬼的方术,行为也很荒唐。夏朝的德行从此衰落,诸侯纷纷背叛。

还有一件怪事:据说有一天,天上降下两条龙,一雌一雄,孔甲却不懂怎么饲养,也找不到传说中的豢龙氏。后来打听到陶唐氏的后代刘累曾经跟豢龙氏学过驯龙,就让他来养。孔甲赐刘累一个姓氏叫“御龙氏”,接着豕韦氏的封地。谁知过了不久,那条雌龙死了,刘累居然把龙肉偷偷煮熟献给了孔甲。孔甲吃了还觉得好,下次又催着要。刘累一看事情要败露,吓得连夜逃跑了。