秦献公、孝公变法
献公止人殉;孝公下求贤令,商鞅变法,秦富国强兵
原文
(孝公)三年,卫鞅说孝公变法修刑,内务耕稼,外劝战死之赏罚,孝公善之。甘龙、杜挚等弗然,相与争之。卒用鞅法,百姓苦之;居三年,百姓便之。乃拜鞅为左庶长。其事在《商君列传》中。
二十二年,卫鞅击魏,虏魏公子卬。封鞅为列侯,号商君。
白话翻译
秦孝公即位时,秦国还比较落后。他一上台就下了一道震动天下的“求贤令”——谁能献出富国强兵的办法,就给他高位。
卫国人商鞅西入秦,用变法修刑、“内务耕稼、外劝战死”的主张打动孝公。朝内甘龙、杜挚等守旧派极力反对,争论不休;孝公最终还是采用了商鞅之法。
新法一出,百姓起初叫苦连天,可三年以后尝到甜头,都说方便。孝公拜商鞅为左庶长——他详细的事迹记在《商君列传》里。
孝公二十二年,商鞅打败魏国,俘虏魏公子卬。孝公封商鞅为列侯,号“商君”。