周公金縢
武王有疾，周公自以为质，祷于先王；金縢之书藏于柜中
原文
武王克殷二年，天下未集，武王有疾，不豫，群臣惧，太公、召公乃缪卜。
周公曰：“未可以戚我先王。”
周公於是乃自以为质，设三坛，周公北面立，戴璧秉圭，告于太王、王季、文王。
史策祝曰：“惟尔元孙王发，勤劳阻疾。若尔三王是有负子之责於天，以旦代王发之身。旦巧能，多材多艺，能事鬼神。乃王发不如旦多材多艺，不能事鬼神。乃命于帝庭，敷佑四方，用能定汝子孙于下地，四方之民罔不敬畏。无坠天之降葆命，我先王亦永有所依归。今我其即命於元龟，尔之许我，我以其璧与圭归，以俟尔命。尔不许我，我乃屏璧与圭。”
周公已令史策告太王、王季、文王，欲代武王发，於是乃即三王而卜。
卜人皆曰吉，发书视之，信吉。
周公喜，开籥，乃见书遇吉。
周公入贺武王曰：“王其无害。旦新受命三王，维长终是图。兹道能念予一人。”
周公藏其策金縢匮中，诫守者勿敢言。
明日，武王有瘳。
周公卒後，秋未穫，暴风雷，禾尽偃，大木尽拔。周国大恐。成王与大夫朝服以开金縢书，王乃得周公所自以为功代武王之说。二公及王乃问史百执事，史百执事曰：“信有，昔周公命我勿敢言。”
成王执书以泣，曰：“自今後其无缪卜乎！昔周公勤劳王家，惟予幼人弗及知。今天动威以彰周公之德，惟朕小子其迎，我国家礼亦宜之。”
王出郊，天乃雨，反风，禾尽起。二公命国人，凡大木所偃，尽起而筑之。岁则大孰。於是成王乃命鲁得郊祭文王。鲁有天子礼乐者，以襃周公之德也。
白话翻译
武王灭商第二年，天下人心还没完全归附。偏巧这时候武王病倒了，一病不起。朝中大臣全慌了神，太公、召公商量着要卜一卦求神保佑。周公拦住说：“不能拿这种事去惊动先王。”他要把自己顶上去。
第二天，周公在太庙前支起三座祭坛，自己面朝北恭恭敬敬地站着，头戴玉璧、手捧玉圭，向太王、王季、文王三位先王祝告。史官手里的祷词是这样写的：“你们的长孙王发（武王）为国操劳得了重病。如果三位先王在天上有子孙该做的报恩之债，那就让我姬旦替王发去顶——我手脚灵活、多才多艺，能办事奉神的差事；武王发不如我巧。天帝既然让他在人间抚育百姓，请让他长长久久留在下土——别让上天降下的美命坠落了，先王在天上也好有个依靠。我如今来问大龟：你们若应允，我就把璧圭留下；若不允，我就把璧圭收起来。”
三只龟一一占过，卜兆全是大吉。打开册书一看，果然是吉。周公欢喜得不得了，打开锁钥查验，再次确认一遍。回到宫里贺武王：“王不会有事！我刚得了先王的应允，长远之计，就在今日。天意要记挂大王一个人呢。”
周公把那篇祷辞封存在一个金属封缄的柜子里——也就是后人说的“金縢之匮”——再三叮嘱看守的人：这事谁也不许说。第二天，武王的病果然好了。
多年以后，周公死了。那一年秋天，庄稼还没来得及收割，忽然刮起大风、电闪雷鸣，禾苗全倒下去，大树也被连根拔起。周国上下吓得不行。成王和大臣穿上朝服打开金縢，这才看到当年周公代武王受死的祷辞。成王回过头问老史官和执事的人，他们一齐说：“确有此事，当年周公命我等不可泄露。”
成王捧着那篇祷辞，流下了眼泪：“从今以后不必再卜了！当年周公为王家操劳，我这做晚辈的不知道。上天动了雷霆，正是替周公彰德。我这个做小子的，应当亲自出城去迎接他的灵位——依礼该这样做。”成王出到郊外。天上就下起大雨来，风向也反了过来，倒伏的禾苗又一棵棵挺了起来。太公、召公下令国人把所有压倒的大树扶正、培土填实。那一年反倒是个大丰年。
从此成王特准鲁国可以用郊祭之礼祭祀文王。鲁国之所以享有天子礼乐，就为了褒奖周公这一份功德。