乐毅破齐、燕昭王筑黄金台
昭王卑身厚币以招贤；筑黄金台；乐毅合五国之兵破齐七十余城
原文
燕昭王於破燕之後即位，卑身厚币以招贤者。谓郭隗曰：“齐因孤之国乱而袭破燕，孤极知燕小力少，不足以报。然诚得贤士以共国，以雪先王之耻，孤之原也。先生视可者，得身事之。”
郭隗曰：“王必欲致士，先从隗始。况贤於隗者，岂远千里哉！”
於是昭王为隗改筑宫而师事之。乐毅自魏往，邹衍自齐往，剧辛自赵往，士争趋燕。燕王吊死问孤，与百姓同甘苦。
二十八年，燕国殷富，士卒乐轶轻战，於是遂以乐毅为上将军，与秦、楚、三晋合谋以伐齐。齐兵败，湣王出亡於外。燕兵独追北，入至临淄，尽取齐宝，烧其宫室宗庙。齐城之不下者，独唯聊、莒、即墨，其馀皆属燕，六岁。
白话翻译
燕昭王就是在燕国几乎亡国之后登基的。他一心要雪耻，可自知燕国力量单薄，非得先招揽天下贤士不可。一天他找到谋士郭隗，低声下气地说：“齐国趁我燕国大乱把国家打碎，我深知国小力弱，一时报不了这个仇。可只要真能求来贤人和我共治天下，一雪先王之耻，这就是我最大的心愿。先生替我看看，谁能担得起，我就亲自事奉他。”
郭隗想了想，慢悠悠回答：“大王若真要招天下贤才，不妨先从我郭隗开始。像我这样本事不高的，大王都舍得礼遇，何况比我强的呢？他们哪里会嫌千里路远？”
燕昭王一听恍然大悟，当即替郭隗另造一座宫殿，每天以老师之礼去拜见。——这消息一传出去，天下贤士真就纷纷奔着燕国来了：乐毅从魏国来了，邹衍从齐国来了，剧辛从赵国来了。后人就把这段佳话编成“黄金台招贤”的典故。燕昭王自己也不敢怠慢：亲自吊唁战死者的家属、看望孤儿寡母，和百姓一起过苦日子。
二十八年，燕国终于殷实富强，兵士们憋着一股气，打仗打得起劲。昭王这才拜乐毅为上将军，联合秦、楚、三晋五国兵马，一同讨伐齐国。齐军大败，齐湣王逃到国外。燕军独自一路穷追猛打，攻进齐都临淄，把齐国宫里的宝器全运走，又把宫室宗庙一把火烧了个精光。齐国只剩莒、即墨、聊三座城没被攻下，其余七十多座全成了燕国的郡县。——足足六年，齐国几乎亡在燕国手里。燕昭王总算把先王的耻辱报了。