申包胥哭秦庭
申包胥至秦请救;立于秦庭而哭七日七夜,秦哀公为之赋《无衣》之诗
原文
昭王之出郢也,使申鲍胥请救於秦。秦以车五百乘救楚,楚亦收馀散兵,与秦击吴。十一年六月,败吴於稷。会吴王弟夫概见吴王兵伤败,乃亡归,自立为王。阖闾闻之,引兵去楚,归击夫概。夫概败,奔楚,楚封之堂谿,号为堂谿氏。
楚昭王灭唐九月,归入郢。十二年,吴复伐楚,取番。楚恐,去郢,北徙都鄀。
白话翻译
昭王出郢之后,派申包胥向秦国求救。秦以车五百乘救楚,楚亦收拾败散之兵与秦军共击吴。十一年六月,败吴军于稷。此时恰会吴王之弟夫概见吴王兵败,亡归吴国自立为王。阖闾闻之,引兵离楚归国攻夫概。夫概败,奔楚。楚昭王灭唐国后九月,归入郢都。十二年,吴复伐楚,取番邑。楚惧,去郢而北迁都于鄀。(申包胥立于秦庭,七日七夜哭而不饮水;秦哀公为之赋《无衣》之诗:“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇!”终于使秦发兵救楚——此故事之动人,历代传诵。)