窦太后好黄老
窦太后好《老子》;景武之际力主清静无为
原文
窦太后,赵之清河观津人也。吕太后时,窦姬以良家子入宫侍太后。太后出宫人以赐诸王,各五人,窦姬与在行中。窦姬家在清河,欲如赵近家,请其主遣宦者吏:“必置我籍赵之伍中。”
宦者忘之,误置其籍代伍中。籍奏,诏可,当行。窦姬涕泣,怨其宦者,不欲往,相彊,乃肯行。至代,代王独幸窦姬,生女嫖,後生两男。而代王王后生四男。先代王未入立为帝而王后卒。及代王立为帝,而王后所生四男更病死。孝文帝立数月,公卿请立太子,而窦姬长男最长,立为太子。立窦姬为皇后,女嫖为长公主。其明年,立少子武为代王,已而又徙梁,是为梁孝王。
窦太后好黄帝、老子言,帝及太子诸窦不得不读黄帝、老子,尊其术。
窦太后後孝景帝六岁崩,合葬霸陵。遗诏尽以东宫金钱财物赐长公主嫖。
白话翻译
窦太后本是清河人家的小姑娘,姓窦,字猗房。吕后时被选入宫,后来分赏给诸王的宫人中,她抽到了“代国”——正好遇上薄姬的儿子代王刘恒。代王不知为什么特别疼她,一连生下女儿刘嫖和两个儿子:刘启、刘武。后来代王入京做了皇帝,刘启立为太子,窦氏因此做了皇后。
窦皇后喜欢黄老之学,连带着景帝、太子乃至窦氏一族的子弟,没有一个敢随便翻开别的书。有一次博士辕固生跟她讨论《老子》,辕固生一句“老子不过是家人言耳”,惹得窦太后勃然大怒:“难道要拿《诗》《书》当监狱里的刑书吗!”当下叫辕固生下到猪圈里去跟野猪搏斗。景帝知道辕固生说话直,偷偷塞给他一把利刀;辕固生一刀刺中猪心,豁然而立,窦太后这才作罢。
窦太后历经文、景、武三朝,一直是宫里最有分量的人。汉武帝登基之初想推崇儒术,遭到她当头喝止,董仲舒、赵绾等一班儒生被压了好几年。直到她去世,武帝才真正放开手脚。