绛侯厚重少文
周勃以织薄曲为生、常为丧事;高祖曰「安刘氏者必勃也」
原文
绛侯周勃者,沛人也。其先卷人,徙沛。勃以织薄曲为生,常为人吹箫给丧事,材官引彊。
勃为人木彊敦厚,高帝以为可属大事。勃不好文学,每召诸生说士,东乡坐而责之:“趣为我语。”
其椎少文如此。
白话翻译
周勃沛县人,家里贫,以织蚕箔为业,办丧事时帮人吹竽为衬乐——没什么学问,为人却厚重少文。高祖起兵,周勃追随左右,攻城野战、身先士卒,前后身被数创。打下天下之后封“绛侯”。人家问他做官的秘诀,他只会说:“不会。”问他治国的道理,他也只会说:“不懂。”可刘邦临死前评点群臣,对吕后正色说:“安刘氏天下者,必周勃也!”短短一句话,便把这个“厚重少文”的老汉子托上了千钧之任。