老子出关、西去之谜
老子修道德、隐君子也；见周之衰，西出函谷关；尹喜请书，乃著《道德经》五千言
原文
老子者，楚苦县厉乡曲仁里人也，姓李氏，名耳，字摐，周守藏室之史也。
老子脩道德，其学以自隐无名为务。居周久之，见周之衰，乃遂去。至关，关令尹喜曰：“子将隐矣，彊为我著书。”
於是老子乃著书上下篇，言道德之意五千馀言而去，莫知其所终。
盖老子百有六十馀岁，或言二百馀岁，以其脩道而养寿也。
自孔子死之後百二十九年，而史记周太史儋见秦献公曰：“始秦与周合，合五百岁而离，离七十岁而霸王者出焉。”
或曰儋即老子，或曰非也，世莫知其然否。老子，隐君子也。
白话翻译
老子是楚国苦县厉乡曲仁里人（今河南鹿邑一带），姓李，名耳，字聃。周王室里有一座守藏室——专门收藏典籍档案的地方，老子就是那里的史官。
老子修的是道德之学，主张的是“把自己藏起来，不图名声”。他在周王室做了很久的史官，眼看着周朝一天比一天衰败，就决定辞官不干，骑着一头青牛往西走。
走到函谷关，守关的关令尹喜把他拦住，说：“先生就要隐居了，好歹给我留下些话吧。”老子无奈，就在关上住下来，写了一部书，分上下两篇，共五千来字，讲的都是“道”和“德”的道理。写完把书交给尹喜，自己出了关，从此再没人知道他到了哪里。
传说老子活了一百六十多岁，也有人说活了两百多岁——因为他修道养生，寿数不同常人。
孔子死后一百二十九年，史书上记了一笔：周朝的太史儋去见秦献公，对他说：“当年秦和周本是合在一起的，合了五百年又分开，分开七十年之后，会有霸王出现。”有人说这个儋就是老子，有人说不是——到底真相如何，谁也闹不清。反正，老子是一位隐君子。