樗里子智囊
樗里子秦惠王弟；滑稽多智；秦人谚曰“力则任鄙，智则樗里”
原文
樗里子者，名疾，秦惠王之弟也，与惠王异母。母，韩女也。樗里子滑稽多智，秦人号曰“智囊”。
秦惠王八年，爵樗里子右更，使将而伐曲沃，尽出其人，取其城，地入秦。秦惠王二十五年，使樗里子为将伐赵，虏赵将军庄豹，拔蔺。明年，助魏章攻楚，败楚将屈丐，取汉中地。秦封樗里子，号为严君。
昭王七年，樗里子卒，葬于渭南章台之东。曰：“後百岁，是当有天子之宫夹我墓。”
樗里子疾室在於昭王庙西渭南阴乡樗里，故俗谓之樗里子。至汉兴，长乐宫在其东，未央宫在其西，武库正直其墓。秦人谚曰：“力则任鄙，智则樗里。”
白话翻译
樗里子名叫疾，是秦惠王的弟弟，跟惠王不是一个娘生的——他母亲是韩国人。这个人滑稽多智，口齿又快，秦国人给他取了个绰号叫“智囊”。
惠王八年，封他为右更，派他领兵打曲沃。他不但拿下城池，还把那里的人全迁走，整片地方并进秦国。惠王二十五年又让他领兵伐赵，活捉了赵将庄豹，攻下蔺邑。第二年他协助魏章攻楚，打败楚将屈丐，夺了汉中。秦王封他为严君。
惠王死了，武王即位，樗里子和甘茂并列为左右丞相。
到了昭王七年，樗里子去世，葬在渭水南岸章台的东边。他生前曾笑着说过一句话：“再过一百年，会有天子的宫殿夹在我的坟旁。”后来汉朝兴起，长乐宫果然建在他坟的东边，未央宫建在西边，连武库都正对着他的墓——他倒真像预先看到似的。秦国人至今传着一句谚语：“力气数任鄙，智谋数樗里。”