甘罗十二为相
甘茂孙甘罗；十二岁说赵王献五城，得上卿；“秦以为上卿”
原文
甘茂有孙曰甘罗。
甘罗者，甘茂孙也。茂既死後，甘罗年十二，事秦相文信侯吕不韦。
秦始皇帝使刚成君蔡泽於燕，三年而燕王喜使太子丹入质於秦。秦使张唐往相燕，欲与燕共伐赵以广河间之地。张唐谓文信侯曰：“臣尝为秦昭王伐赵，赵怨臣，曰：‘得唐者与百里之地。’今之燕必经赵，臣不可以行。”
文信侯不快，未有以彊也。甘罗曰：“君侯何不快之甚也？”
文信侯曰：“吾令刚成君蔡泽事燕三年，燕太子丹已入质矣，吾自请张卿相燕而不肯行。”
甘罗曰：“臣请行之。”
文信侯叱曰：“去！我身自请之而不肯，女焉能行之？”
甘罗曰：“大项橐生七岁为孔子师。今臣生十二岁於兹矣，君其试臣，何遽叱乎？”
於是甘罗见张卿曰：“卿之功孰与武安君？”
卿曰：“武安君南挫彊楚，北威燕、赵，战胜攻取，破城堕邑，不知其数，臣之功不如也。”
甘罗曰：“应侯之用於秦也，孰与文信侯专？”
张卿曰：“应侯不如文信侯专。”
甘罗曰：“卿明知其不如文信侯专与？”
曰：“知之。”
甘罗曰：“应侯欲攻赵，武安君难之，去咸阳七里而立死於杜邮。今文信侯自请卿相燕而不肯行，臣不知卿所死处矣。”
张唐曰：“请因孺子行。”
令装治行。
行有日，甘罗谓文信侯曰：“借臣车五乘，请为张唐先报赵。”
文信侯乃入言之於始皇曰：“昔甘茂之孙甘罗，年少耳，然名家之子孙，诸侯皆闻之。今者张唐欲称疾不肯行，甘罗说而行之。今原先报赵，请许遣之。”
始皇召见，使甘罗於赵。赵襄王郊迎甘罗。甘罗说赵王曰：“王闻燕太子丹入质秦欤？”
曰：“闻之。”
曰：“闻张唐相燕欤？”
曰：“闻之。”
“燕太子丹入秦者，燕不欺秦也。张唐相燕者，秦不欺燕也。燕、秦不相欺者，伐赵，危矣。燕、秦不相欺无异故，欲攻赵而广河间。王不如赍臣五城以广河间，请归燕太子，与彊赵攻弱燕。”
赵王立自割五城以广河间。秦归燕太子。赵攻燕，得上谷三十城，令秦有十一。
甘罗还报秦，乃封甘罗以为上卿，复以始甘茂田宅赐之。
白话翻译
甘茂的孙子叫甘罗。甘茂死后，甘罗才十二岁，已经在秦相文信侯吕不韦门下做事。
那时秦始皇派刚成君蔡泽出使燕国，搞了三年，燕王喜终于答应把太子丹送到秦国做人质。秦国打算派张唐去燕国做相，借机和燕联手攻赵，扩大河间一带的地盘。可张唐对吕不韦说：“我从前替昭王打过赵国，赵王恨我到今天，还悬赏说：‘能抓到张唐的，赏百里地。’如今我去燕国，非从赵境过不可——我不能去。”
吕不韦满心不快，又拗不过他。甘罗看出来了，笑着问：“君侯为什么不痛快成这样？”吕不韦说：“我费了三年劲让蔡泽把事办妥，燕太子都到秦国当人质了，如今亲自请张卿去相燕，他竟不肯动身！”甘罗说：“让我去劝他。”吕不韦一瞪眼：“去去去！我亲口请都请不动，你一个小孩懂什么？”甘罗不慌不忙：“项橐七岁就做孔子的老师。我今年已经十二啦——您让我试一试，何必先瞪眼呢？”
甘罗就去见张唐，开口就问：“您跟武安君白起比，功劳谁大？”张唐说：“武安君南挫强楚、北威燕赵，攻城破邑数不清——我不如他。”甘罗又问：“当年应侯在秦国受宠跟如今文信侯比，谁更专权？”张唐说：“应侯不如文信侯。”甘罗说：“您自己都清楚？应侯那时想攻赵，武安君不肯，出咸阳七里就被赐死在杜邮。如今文信侯亲口请您相燕您不肯——卿何时死在哪儿，怕我都替您想不出来了！”张唐脸色都变了，连忙说：“就听这孩子的，我去！”当天就收拾行装。
临动身那几天，甘罗又对吕不韦说：“给我五辆车，让我先替张唐去赵国打个招呼。”吕不韦转告始皇，始皇召见了这孩子，竟答应派他出使。赵襄王听说秦国来使，亲自到郊外迎接——到门口才发现使者竟是个十二岁的娃娃。
甘罗开口就问：“大王听说燕太子丹入秦做人质了吗？”赵王说：“听说了。”“听说张唐要去燕国做相吗？”“听说了。”甘罗说：“燕太子入秦，表示燕不欺秦；张唐相燕，表示秦不欺燕。秦燕这样好，联合攻赵，河间一带就危险了。大王不如先割五座城送给秦国扩大河间，让秦国把燕太子送回去——您再调头去打弱燕，多占些土地，岂不比被秦燕夹着强？”赵王觉得有理，当场割了五座城。秦国果真把燕太子送回。赵国大军一出，就从燕国手里夺下上谷三十座城，分给秦国十一座。
甘罗回秦交差，秦王一高兴，封他做上卿，还把他祖父甘茂原来的田宅一并赐给了他。