李广不得封侯
广与从弟李蔡同时从军；蔡封侯至丞相；广数奇，终不得封侯
原文
初，广之从弟李蔡与广俱事孝文帝。景帝时，蔡积功劳至二千石。孝武帝时，至代相。以元朔五年为轻车将车，从大将军击右贤王，有功中率，封为乐安侯。元狩二年中，代公孙弘为丞相。蔡为人在下中，名声出广下甚远，然广不得爵邑，官不过九卿，而蔡为列侯，位至三公。诸广之军吏及士卒或取封侯。广尝与望气王朔燕语，曰：“自汉击匈奴而广未尝不在其中，而诸部校尉以下，才能不及中人，然以击胡军功取侯者数十人，而广不为後人，然无尺寸之功以得封邑者，何也？岂吾相不当侯邪？且固命也？”
朔曰：“将军自念，岂尝有所恨乎？”
广曰：“吾尝为陇西守，羌尝反，吾诱而降，降者八百馀人，吾诈而同日杀之。至今大恨独此耳。”
朔曰：“祸莫大於杀已降，此乃将军所以不得侯者也。”
白话翻译
当初，李广的堂弟李蔡和李广一起在孝文帝手下当差。到了景帝一朝，李蔡靠军功一步步升到二千石。孝武帝的时候，他已经做到代相。元朔五年，李蔡以轻车将军随大将军卫青出击右贤王，军功合乎律令，封为乐安侯。元狩二年，他又接替公孙弘做了丞相。
要论人，李蔡的才具不过是中下之等，名声更是远远及不上李广。可偏偏李广拼了一辈子，连一寸封地都没落着，官也不过做到九卿里的郎中令；李蔡却身列侯爵，位至三公。更叫人扎心的是，连李广手下的一些军吏、士卒，后来也纷纷封了侯。
李广心里憋不住，有一回私底下问望气的王朔：“自汉朝打匈奴以来，每一仗我都在阵中。那些校尉以下的将官，才能还不如中等人，可凭着打匈奴的军功封侯的，一口气就是几十个。我李广哪一点落在人后？怎么就偏偏连尺寸之功都换不来一块封邑？——难道是我这张脸生得就不该封侯？还是老天爷不让？”
王朔反问他：“将军自己想想，平生可有什么事让你后悔的？”李广沉吟半晌：“我做陇西太守那时候，羌人造反。我设计诱他们投降，降过来的有八百多人——当天我就全骗来杀了。这事儿我到现在还悔得慌。”王朔叹一口气：“祸事没有比杀已降的人更大了——将军不得封侯，根就在这儿啊。”