霍去病之死、匈奴远遁
去病年二十四卒；武帝葬于茂陵旁；象祁连山
原文
骠骑将军为人少言不泄，有气敢任。天子尝欲教之孙吴兵法，对曰：“顾方略何如耳，不至学古兵法。”
天子为治第，令骠骑视之，对曰：“匈奴未灭，无以家为也。”
由此上益重爱之。
骠骑将军自四年军後三年，元狩六年而卒。
天子悼之，发属国玄甲军，陈自长安至茂陵，为冢象祁连山。谥之，并武与广地曰景桓侯。
子嬗代侯。嬗少，字子侯，上爱之，幸其壮而将之。居六岁，元封元年，嬗卒，谥哀侯。无子，绝，国除。
自大将军围单于之後，十四年而卒。竟不复击匈奴者，以汉马少，而方南诛两越，东伐朝鲜，击羌、西南夷，以故久不伐胡。
白话翻译
霍去病这个人，平日话少，嘴又严，肚子里藏得住事；骨子里是有胆气、敢担当的。武帝曾想亲自教他读《孙子》《吴起》兵法，他不肯：“只要看打这一仗方略对不对就是了，何必去学古人兵法。”武帝又派人替他盖府第，叫他先去看看。霍去病一句话回绝：“匈奴还没灭，要家做什么！”武帝听了这话，越发疼他。
元狩四年那场大战之后，再过三年——元狩六年——骠骑将军就去世了。那年他才二十四岁。
武帝悲痛得不行，下令征发属国的玄甲军，从长安一直排到茂陵，为他送葬；又在茂陵旁边给他筑了一座坟，形状做得像祁连山——象征他当年翻祁连、定河西的功劳。谥号“景桓”，取“武”字一层、“广地”一层的意思。
儿子霍嬗袭爵，字子侯，武帝爱他爱得厉害，盼他长大成人再任为将军。可过了六年，元封元年，霍嬗也早早死了，谥哀侯——没有儿子，封国也就除了。
大将军卫青在围单于之后十四年才去世。这十四年里，汉朝一直没再大举北伐匈奴——为啥？一来汉家马匹已经打得稀疏，二来南边正在平两越，东边又讨朝鲜，西边还顾着羌人、西南夷。实在腾不出手来打胡。