荆轲刺秦王
燕太子丹使荆轲奉督亢图献秦;图穷匕首见,秦王环柱而走,荆轲被杀
原文
二十年,燕太子丹患秦兵至国,恐,使荆轲刺秦王。秦王觉之,体解轲以徇,而使王翦、辛胜攻燕。
白话翻译
在这一串灭国战争的中间,还夹着一段惊心动魄的插曲——“荆轲刺秦王”。
始皇二十年,燕国的太子丹眼看秦兵就要打过来,派出刺客荆轲。荆轲手捧督亢地图和樊於期的首级(樊於期是秦国的叛将,为了成全义举自刎献头),到咸阳宫见秦王。
在大殿之上,荆轲一卷卷地展开地图,地图卷到最后——藏在里面的匕首突然露了出来!荆轲伸手就刺。秦王大惊,赶紧挣脱,绕着大殿的铜柱跑。殿上有规矩,群臣不得带兵器上殿——没人能救王。关键时刻,侍医夏无且把药囊朝荆轲掷去,左右大喊:“王负剑!”秦王这才抽出长剑,回身砍倒荆轲。荆轲倚柱而笑,被卫士剁成几段。
秦王大怒,派王翦、辛胜大举伐燕——这一番凶险,后人几乎替这位秦王捏了一把冷汗。