袁盎直谏：尊卑有序
上林同席，袁盎引却慎夫人，以“人彘”之祸警文帝；慎夫人赐金五十斤
原文
上幸上林，皇后、慎夫人从。
其在禁中，常同席坐。
及坐，郎署长布席，袁盎引卻慎夫人坐。
慎夫人怒，不肯坐。上亦怒，起，入禁中。
盎因前说曰：
“臣闻尊卑有序则上下和。今陛下既已立后，慎夫人乃妾，妾主岂可与同坐哉！適所以失尊卑矣。且陛下幸之，即厚赐之。陛下所以为慎夫人，適所以祸之。陛下独不见‘人彘’乎？”
於是上乃说，召语慎夫人。
慎夫人赐盎金五十斤。
白话翻译
有一回文帝驾临上林苑，皇后和慎夫人随行。宫里头平日不论大小场合，皇帝总让慎夫人跟皇后同席而坐。这一回到了上林，郎署长照老规矩铺席子，也让慎夫人跟皇后坐一样高。
袁盎见了，上前一步，把慎夫人的席子往后拉——让出皇后的上位。
慎夫人一下翻了脸，气呼呼地不肯坐。文帝的脸色也沉了下来，一声不吭起身就回了宫，连这场游宴都不欢而散。
袁盎跟进去，开口说：“臣听说尊卑有序，上下才能相安。陛下既然已经立了皇后，慎夫人便是妾室——妾室怎么能跟皇后同席？这样做，恰恰是破坏了尊卑之分。陛下宠爱她，赏她厚礼也罢了；可陛下这么一抬她的身价，反倒是把她推到祸坑里去。陛下难道没听过‘人彘’的事吗？”
人彘是什么？那是当年吕后把戚夫人砍去手脚、挖眼熏耳，扔进厕所里折磨的惨事——皇后一旦记恨妾室，下场就是那样。
文帝一听，脸色立刻变了过来，转身就把这番话告诉了慎夫人。慎夫人不但不气了，还感激袁盎救了自己一命，亲手赏他金五十斤。